RU_WordPress

Топовый пост в русском разделе Вордпресса:

Кнопочки

Панель управления Вордпресса все еще модернизируется, русифицируется. Однако у данного процесса есть куча минусов. Зачем-то вот, к примеру, стали заменять скругленные кнопки на прямоугольные. И к чему нарушать органичность стиля? Раньше чем-то Mac OS напоминало, а теперь?

Кнопки «Сохранить» и «Опубликовать» подверглись бессмысленному ребрендингу. А вот «Просмотреть» изменить еще не успели.

Зима на сервере

Вот чего не ожидал — так это «снега» на главной WordPress’а.

Удобнее, красивее

Новая панель управления, которую Вы так долго ждали! Теперь и в Росиии!

У WordPress’а наконец-то обовилась wp-admin, что, безусловно, радует. Но, видимо, до полной русификации дело так и не дойдет…

День блога!

Вот как бывает, сегодня — День блога. Так что, с правздником всех блоггеров! Блогосфере рунета — развиваться еще больше! ;-)

Итого:

Стоимость блога
http://charrge.wordpress.com
составляет 1 120 $

Посчитать стоимость моего блога!

Между прочим, за ЖЖ Лебедева дают аж 74 620$. В общем, меня что-то обделили :-(

Ну не согласен

Что-то я совсем забросил свой блог. А зря, у меня как раз накопилось то, о чем хотел написать.

Я совсем не согласен с таким постом из ЖЖ Лебедева:

Есть ЖЖ. Все мы тут оказались в разное время и по разным причинам. ЖЖ кривенький, косенький, устаревший, глючный, но зато тут все. Остальные сервисы — говно полное. А которые не говно, там никого нет. Именно поэтому нет смысла писать свой движок — ну напишешь его, а на*** он кому упадет-то.

(Одно слово было изменено в рамках программы «Блог без мата™»)

«Остальные сервисы — говно полное.» — по-моему, ЖЖ и есть самая убогая и глючная платформа блогов. А вот WordPress неоправданно забыт (или не забыт?). Мне кажется, что движок WordPress — один из самых удобных на сегодняшний день. А «зато тут все» — вообще не агрумент, это как ВКонтакте повально регистрируются «потому что там все» и в итоге получается выгребная яма.

Рекорды дня

Почетное 99-ое место! А я все равно рад!

Трудности перевода

Неужели нельзя все по-человечески перевести? Почему в личных настройках блога слово «фамилия» перевели на русский, а «имя» — нет? Это же абсурд! «Закачайте аватару» — это, конечно же, последствия ВКонтакте.ру, где самая популярная надпись на стене — это «Классная ава». Ну когда же вы поймете — аватар — ОН!, ударение на последний слог.

«моя панель управления» все-таки можно написать с большой буквы. А «Сылка» — это вообще шедевр! К тому же, почему не написать «Новый пост», а то Сообщение, это не почта же.

UPD: Уж не знаю, что повлияло, но теперь просто «панель управления», без «моя», а «Новое сообщение» превратилось в «новая запись» с маленькой буквы.

UPD #2: И еще: «панель управления» превратилась в «Панель приборов» (что, на мой взгляд, не самый удачный вариант перевода), а «новая запись» теперь все-таки с большой буквы. Мои пожелания учтены.

Ни о чем

На долю секунды был поражен, зайдя в свой блог и увидев, что все таблицы стилей шаблона оформления съехали напрочь, остался только Times New Roman на белом фоне. F5 решило мои проблемы.

К чему это все? И к чему это я?